Легенды и предания существуют с незапамятных времен. Им присущи своя специфика бытования, организация поэтической структуры, свои функции, в них отражается история народа, который создавал эти произведения. Легенды и предания являются сокровищницей социально-экономического, политического, идейно-эстетического и этического опыта народа. Тщательное собирание и изучение легенд и преданий помогут выяснить многие неразгаданные вопросы латвийской фольклористики, этнографии и истории. Существуют мифы о небесных явлениях, о небесном, земном и подземном мирах. Топонимические легенды тесно связаны с древними воззрениями людей на природу, на жизнь человека. Они являются почвой и арсеналом эпического творчества и потому заслуживают бережного собирания и тщательного изучения.
Для достижения поставленной в работе цели необходимо решить следующие задачи:
1. выявить характерные особенности легенд и преданий латвийского народа;
2. раскрыть их содержательную сущность;
3. рассмотреть исторические предания латвийцев.
Рассматривая легенды и предания как живой голос народа, я считаю, что сбор и изучение их считается целесообразными проводить в двух направлениях:
1) записи легенд и преданий у народа, систематизация и подготовка их к публикации; 2) лингвистическое изучение собранных материалов.
Главной проблемой в изучении топонимических легенд является то обстоятельство, что сейчас не в каждом селе можно встретить знатоков старинных обычаев, традиций, хранящих в своей памяти услышанные от дедов, прадедов легенды и предания. Таких легенд немного, но по своему содержанию эти повествования устойчивы, отражают историю края, поэтому ни время, ни сами рассказчики их не меняют, хотя в некоторых из них можно заметить замену имен героев, в разных местностях они звучат по-разному. Я обратилась к изучению топонимических легенд, так как считаю их бесценным культурным наследием. Легенды отражают древние поэтические воззрения на природу, исторические представления, житейскую мудрость. В преданиях и легендах, передававшихся из поколения в поколение, освещается история народа, его быт, нравы, обычаи, а вместе с тем проявляются его воззрения. Поэтому эта своеобразная область фольклора издавна привлекла внимание исследователей. …