Ja kāds ir piesavinājies kādu vārdu, vārda formu, konstrukciju un lieto to bez vajadzības, veidojas parazitāri valodas līdzekļi. Tie nav semantiski motivēti. Sliktos ieradumus piesavinās arī citi lietotāji, tie izplatās un kļūst tipiski. Parazitārie valodas līdzekļi ir dažādi pēc uzbūves un vietas valodas sistēmā: tie ir vārdi, vārdformas, vārdkopas, teikumu konstrukcijas. Pēc formas tie ir izolēti, nemainīgi, sastinguši, tie nefunkcionē paradigmās.
Parazitāriem valodas līdzekļiem sākotnēji bijusi galvenokārt situatīva nozīme; tie ir adverbi vai adverbiālā nozīmē lietotas vārdformas. Visvairāk kā parazītvārdi tiek lietoti adverbi; no tiem visizplatītākie ir : burtiski; dabīgi; dabiski; faktiski; personīgi; personiski; pilnīgi; praktiski; vienkārši. Iespējami arī citi, pat ar individuālu atlasi. Piemēram: ‘’Tas faktiski jau sen visiem bija zināms. Praktiski daudzi liepājnieki ierodas dārzeņu veikalā no Ziemeļu priekšpilsētas.’’
Atmetams ( desemantizēts) pronominalizējums ‘’zināms’’ bieži tika lietots stagnācijas gadu lēmumos un citos dokumentos, kā arī presē nenoteiktības izteikšanai un apzinātai maldināšanai: ir veikts zināms darbs; gūti zināmi panākumi, atvēlēti zināmi līdzekļi u.tml. Minētie vārdi atbilstoši kontekstā ir lietojami ar pilnām nozīmēm; par parazītvārdiem tos padara konteksts un ieradums, lietojums. Īpaši tas izpaužas valodas runas formā, sarunvalodā. Rakstos tie tiek lietoti kā nevajadzīgi niansētāji, pastiprinātāji, uzsvērēji. Tas ir attiecināms arī uz pārējiem parazitārajiem valodas līdzekļiem.
Parazītformas ir sastingušas neprepozicionālas vai prepozicionālas formas: būtībā; mīnusos; plusos; pamatā; principā; pēc idejas; u.tml. Piemēram: ‘’Principā esam atgriezušies darbdienā.’’ Lieks ir arī desemantizēts adverbs ‘’te’’ saistījumā ar pronomenu ‘’šis’’. Piemēram: ‘’Apmesties šajā te mājā.’’
Parazītvārdkopas veido adverbs ‘’tā’’ kopā ar infinitīvu: tā sacīt, tā teikt. Parazītvārdkopas ir arī: gluži vienkārši, šajā sakarībā, vārda pilnā nozīmē, u.tml. Pēc lietojuma tuvas parazītvārdkopām ir lokāmas vārdkopas, ko veido adverbs ‘’tā’’ kopā ar kādu pasīvo divdabi: tā saucamais, tā dēvētais; divdabis teikumā tiek locīts. Piemēram: ‘’ Tie ir tā dēvētie vispārējie atvieglojumi.’’
…
