Mandarīni Ziemassvētku un arī Jaunā gada galdā pie mums ir kļuvuši par ļoti stabilu tradīciju. Gadiem ejot, mainījušies tikai šo "svētku vēstnešu" ceļi — padomju laikos pārsvarā ēdām Abhāzijas mandarīnus, pirmajos atjaunotās neatkarības gados — Marokas ar melno uzlīmi, tagad pārsvarā spāņu. Vidusjūras tuvums, patlaban vidējā gaisa temperatūra dienā +16oC. Pietiekami mitrs un silts, lai vienā no senākajām Spānijas pilsētām Tarragonā Katalonijas provinces dienvidos nobriestu mandarīni. Taču vietējais zemnieks Serdžo Grandess pārdod savu nepilnu hektāru plašo mandarīnu plantāciju. SestDienas jautāts, kādēļ aiziet no mandarīnu biznesa, Grandess nīgri nosaka: ceļā no zemnieka līdz patērētājam mandarīnu cenas pieaug 21 reizi, bet viņam no tā nekāds labums netiek. Spānijā, no kurienes Latvijā patlaban nonāk visvairāk oranžo augļu, šogad janvārī notika protesta akcijas.…