Ilona Leimane dzimusi 1905.g. 5.oktobrī namsaimnieku Jūlija un Lienes Hermīnes Leimaņu ģimenē. Jūlija Leimaņa māte Kristīne, dzimusi Endzelīna, valodnieka Jāņa Endzelīna māsa. Ilonas vecākiem Vārnu ielā 6 piederēja savs nams. Pēc meitas ģimenē piedzimuši vēl 4 dēli.
Bērnībā Ilonai patika:
Vasaras pavadī pie vecmāmiņas un vectētiņa Elmos;
Juglas krasts, kad zied ābeles un ievas;
Miglaini ietītie meži un druvas;
Rudzu ziedu dūmaka;
! Ilona iemācās lasīt ļoti agri- viņas vienīgās draudzenes ir pasaku meitenes, bārenītes, laumiņas un princeses. !
1944.g. dodas emigrācijā → Vācijā- Flensburgā pārdzīvo smagu uzlidojumu → šķiras no vīra → 1950.g. nokļūst Parīzē, kur nodzīvo visu atlikušo mūžu.
Trimdā top visi viņas labākie darbi un nodibinās sadraudzība ar daudzām biedrībām un citiem māksliniekiem.
Presei viņa atzīst, ka nekad tā īsti nav varējusi iejusties Parīzes dzīvē un nav jutusies nekur kā mājās. Ilona Leimane ir no tiem cilvēkiem, kurus trimdas liktenis samaļ sevišķi nežēlīgi- tas iedragāja viņas psihi, un mūža nogali rakstniece pavada psihiski slimo dziedinātavā.
Rakstniece mirusi Parīzē , apglabāta Epinē kapsētā. …