Pils celtniecības gads nav precīzi zināms - tūristu bukletos bieži minētais 1301.gads ir apšaubāms datējums, kas sākotnēji minēts tikai J.G.Arnta darbā (1753) bez atsauces uz oriģināldokumentiem. 1301.gadā Livonijas ordenis bija iesaistīts karā ar Rīgas pilsētu un šajā laikā jaunas pilis diez vai tika celtas. Kā pils Jaunpils pirmoreiz minēta 1411.gada ordeņa piļu sarakstā kā Nienborch - tādēļ daļa pētnieku uzskata, ka tā celta pat tikai 15.gadsimta sākumā. Pils kopā ar Jelgavas, Dobeles, Saldus un Skrundas pilīm veidoja aizsardzības līniju pret lietuviešu iebrukumiem - jau 1339.gadā ordenis šim nolūkam cēla pili Tērvetē un lietuvieši to nopostīja 1345.gadā. Iespējams, tādēļ tika celta Jaunpils - nedaudz tālāk iekšzemē - tātad pils, visdrīzāk, celta 14.gadsimta otrajā pusē.
1301.gads – vēstures avotos minētais Jaunpils pils celtniecības sākums, kad Livonijas ordeņa mestrs ir Gotfrīds fon Roga (1298-1306). Pils kalpojusi kā Dobeles komturejas palīgpils. Pils sienas celtas no laukakmens, pēc tam apmestas un vietām sasniedz 2,1 m biezumu. Jaunpils pils kalpojusi kā cietoksnis, kurā uzturējās neliela militāra vienība, ordeņa mūki, kā arī vecumdienas pavadījuši Livonijas ordeņa bruņinieki.…
