1949. gadā Šķipsnu ģimene pārceļas uz dzīvi ASV. Tur 1951. gadā beigusi Ziemeļteksasas valsts universitāti, iegūstot maģistra grādu bibliotekāru zinātnēs. Šajā laikā Ilze strādā par bibliotekāri Fortvēras universitātē, iepazīstas ar izcilu franču literatūras speciālistu Valtonu Rotroku un kļūst par viņa dzīvesbiedri.
Visu turpmāko dzīves daļu nostrādā Kimbela muzeja mākslas bibliotēkā.
Viņu pavadījusi šķietami nepiepildīta vēlēšanās: ja man būtu divas dzīves… Par ko jau rakstīts skolas laiku vēstulēs un šādas pārdomās radusies ideja
romānam ‘’Aiz septītā tilta’’ (1965), kuru latviešu literatūrkritiķis J.Rudzītis pasludināja par pirmo moderno latviešu romānu. Vai viens cilvēks var vienlaikus iet divos pretējos virzienos un nesašķelties, nesadrumstaloties, neiet bojā. Kā var – to apliecina romāns ‘’Neapsolītās zemes’’.…