14. Lugas kulminācija – vecāki tiek aizdzīti uz pirtiņu.
Edvarts: „Mani aizdzīt! Vai zini, kur ceļš uz pirtiņu? Ja nevari satikt ar saimnieku saimnieka galā, tad palūko, kā sviežas vienam pašam tur!”
15. Vecāki tiesājas ar Edvartu, lai iegūtu „Indrānus”.
16. Vecāki cenšas atrisināt konfliktu.
Tēvs: „Tevis dēļ, māt. Es sakodīšu zobus un lūkošu viņam to lietu piedot. Bet no kā es neatkāpšos: te – te viņam uz ceļiem būs lūgties, lai es to māju atkal ņemu atpakaļ.”
17. Edvarts spēra suni, jo tas ņēma maizes gabaliņu no Indrāntēva rokas.
18. Edvarts nepiekāpjas Kaukēna un vecāku piedāvājumam.
Edvarts: „Tas pats, kas bij man pirmais: lai iet caur tiesu!”
19. Indrāntēvs mirst.
…