Epitetu ir grūti raksturot. Epitets ir atribūts, bet ne katrs atribūts ir epitets. Epitets izceļ raksturīgu īpašību, kas zināmam priekšmetam piemīt, bet nav pati par sevi saprotama, nav dota jau ar apzīmējamo priekšmetu pašu. Pie epitetiem nekādā ziņā nav pieskaitāmi izteicēju īpašības vārdi un ne arī izteicēja lietvārdi.
Epiteta uzdevums izdaiļot vārdu, izceļot šajā vārdā kādu īpašību, tādēļ dzejā epitetiem ir liela nozīme. Šī, manuprāt, ir vispārliecinošākā atziņa, jo tas ir pašsaprotami, ka dzeja nav iespējama, bez vārdu izdaiļošanas. …