Evitas Sniedzes darba "Kreisais pagrieziens" fragmenta analīze

5. Valodas raksturojums.
Tekstā dominē sarunvaloda, jo sižets ir sadzīvisks, darbība risinās mūsdienās. Katra varoņa atšķirīgais runasveids atklāj viņa vecumu un raksturu.
Elvja leksikā ir daudz sarunvalodas vārdu, piemēram, es neuzskatu tevi par muļķi. Fragmentā ir arī žargonismi – davai, sencis, barbarismi – baigi smukas, toč. tie raksturīgi jauniešu runasveidam.
Vecāsmātes valoda ir poētiska, sapņaina, romantiska. Viņas valodā ir frazeoloģismi, kas līdzinās domu graudiem. Teikumi ir īsi, vairāk stāstījuma un izsaukuma teikumi, bet ir arī jautājuma, kas liecina par sarunas ekspresivitāti un emocionalitāti. Daudzpunkte liecina par saraustītu valodu, nepabeigtu domu, jo varoņi ir uztraukti, apmulsuši.
…