Ēriha Marijas Remarka romāna „Lisabonas naktis” darbība risinās pirms Otrā pasaules kara, ap 1940.gadu Nacistiskajā Vācijā un tās robežvalstīs.
Šajā romānā ir divas galvenās tēmas – mīlestība un emigrantu dzīve.
Rakstnieks stāsta par divu galveno varoņu – Helēnes un Jozefa – mīlestību un emigrēšanu no vienas valsts uz otru. Viņiem nepārtraukti jārisina problēmas par to, kā paslēpties no nacistu kareivjiem un Helēnes brāļa. Romāna gaitā vairākas reizes abiem varoņiem jāšķērso robežas, jācenšas izvairīties no nacistiem un Helēnes brāļa, jo viņš varētu apdraudēt abu brīvību – Jozefu ieslogot koncentrācijas nometnē, bet Helēni – ieslogot mājās.…