Arī G. Repšes romāns stāsta par Padomju laika varas uzspiesto cenzūru un kontroli visās dzīves jomās. Gan Kārļa, gan Dagmāras, un daudzu citu tautas mākslinieku radošā darbība tieši tāpat kā “y” no “x” matemātikā bija atkarīga no valdības. Tās neievērošana varēja beigties bēdīgi. Notikušais ar Dagmāru ir pat viens no labākajiem varantiem, jo sekas varēja būt traģiskākas. Tie, kas pretojās tiek iznīcināti, kas pakļaujas izcelti gaismā kā piemēri. ”Man ir prieks dzīvot un strādāt Padomju zemē. Mūsu kultūra ir visprogresīvakā kultūra pasaulē, jo tā pamatojas uz dižo, dzīvi apliecinošo mācību- marksismu-ļeņinismu.” Tā romānā teica Olafs Šubins, kas bez jebkāda talanta un grūta darba ātri kāpa pa karjeras kāpnēm. Bet vai tas ir mākslinieks, bez savām domām, bez drosmes tās attēlot? …