Komentārs par visvērtīgāko lietu pasaulē

Izlasīju Kasanas Sviedri sarakstīto dzenbudisma tekstu, kurā stāstīts, kā kāds māceklis jautā savam ķīniešu dzena meistaram, kas ir visvērtīgākā lieta pasaulē? Meistars atbild, ka beigta kaķa galva, jo tai neviens nespēj noteikt vērtību.
Man šķiet, ka lielais meistars Sjodzans vienkārši pasmejas par savu mācekli, jo kurš gan var atbildēt uz šo jautājumu? Kā saka – kāds (muļķīgs) jautājums, tāda atbilde. Katram taču būs sava visvērtīgākā lieta – vienam nauda, otram ģimene, trešajam mutautiņš no iemīļotās meitenes (á la 19. gs), rotaslietu lādīte, zemeņu ievārījums vai saule. …