Holdenā šī vēlme atspoguļojas līdzīgi – viņš dzer, smēķē un cenšās sevi uzturēt pats, kamēr viņš uzturās Ņujorkā, tomēr savu bērnišķību viņs pierāda ar to, ka viņš ir ļoti neiecietīgs pret citiem ļaudīm, “Es zinu, tas nav svarīgi, bet nevaru ciest, ja kādam ir lēti čemodāni.” Vēl kāda bērnišķības pazīme ir izšķērdība. Zinot, ka viņam sevi ir jāuztur vairākas dienas, ar ierobežotu naudas daudzumu, viņš ļoti nevērīgi izturāš pret naudu. Holdens pērk sev, un piedāvā uzsaukt citiem dzērienus, ēd dārgās vietās, iet uz randiņiem, un pat nolīgst prostitūtu, ar kuru viņš neko nrgrasās darīt. Arī šis gadījums pierāda bērnišķību – liftā viņam šķiet, ka viņš ir gatavs uz intīmām attiecībām ar pilnīgu svešinieci, tomēr kad meitene atnāk uz viņa numuriņu, Holdens mulst, nezina ko darīt, un dzen viņu prom. “Patiesību sakot, kad esmu kopā ar meiteni, es ne velna nezinu, kā iesākt, ja jūs saprotat, ko gribu teikt.” …